刘窗 《比特币矿和少数民族田野录音》

旁述：

这件作品的名称是《比特币矿和少数民族田野录音》，是刘窗在2018年创作的录像装置作品，是彩色、有声的三频道数码录像，片中包含多种语言，片长40分钟。

作品由左、中、右三个萤幕组成，各自播放不同的影片。虽然三个萤幕的画面以不一样的速度切换，但是画面的内容大致上相同，都是围绕人、自然、历史、科技、金融等等的主题，以不同的角度和镜头呈现一样的事物，有时候会以图片、动画或录像的形式表达，配合木雅语的旁白，夹杂着客家语和英语，加上不同的声音和音乐，从而把三个萤幕的画面串连起来。艺术家通过这件作品探索2010年代在中国水力发电厂附近进行的加密货币挖矿活动，并探讨这些活动如何影响包括中国西南部以至东南亚的赞米亚地区。

录像一开始，首先出现各种各样的中式建筑图片，然后镜头拉近，聚焦在这些古建筑旁边的电线和电线杆。画面一转，出现了上世纪电报员以人手打电报的黑白图片。伴随着配乐的节奏，左边的萤幕出现了一只手，像弹奏古琴那样，隔空弹拨一条条吊在空中的电线；而右边的萤幕也出现一只手，在电脑触控板上滑动。然后，画面切换到山区的水库、电塔、电缆和隐藏在发电厂内的比特币矿场。画面以动画形式显示一台台圆形的散热风扇，在水库里不断运转。然后，左边萤幕的镜头转换成一个特写，拍着一滴圆形水珠，右边的萤幕接续显示一支笔穿过水珠，写上像英文字母「B」字的比特币符号。画面再切换到正在行驶的高铁车厢，聚焦一块放在窗边、面值一元人民币的圆形硬币，右边的萤幕以特写镜头拍着硬币边缘的英文字母「B」字。然后，三个画面不断显示一张张少数民族的人像照片。

画面一转，左边的萤幕出现了两只隔空弹拨电线的手，而右边和中间的画面则显示由曾侯乙墓出土的大型编钟。然后，三个画面也变成一幕幕核爆场面，一朵朵圆拱形的蘑菇云在空中升起。然后，一只手出现，弹拨着吉他的弦线。接着，中间萤幕的画面拍着一位貌似少数民族的女士，她穿着格子衬衫，在一个乡村环境对着红色的手机唱歌。左边的萤幕拍着这位女士的耳朵特写，然后，中间萤幕的画面再次切换，镜头沿着一条沒有任何车辆的隧道前进，画面的效果就像在人类的耳道穿梭那样。

画面再转，空旷的山顶上有一群人，他们全部穿着相同的民族服饰，围成一圈唱歌跳舞。然后，中间的萤幕出现了一个旧式大型音响组合，而左、右两边的萤幕则以特写镜头拍着音响上五颜六色的圆形灯，灯光随着音乐强劲的节拍闪耀。然后，画面切换成电影《第三类接触》的片段：在荒漠之下，几百个皮肤颜色较黑的人坐在地上唱歌，几十位穿着西装的白人站着录音；接着，画面出现地球人和外星人以光和声音沟通的一幕。紧接着的场景，是来自另一部电影《飞向太空》的片段，男主角描述自己重遇已故妻子的经历，而画面显示妻子的面貌和衣着不断变化。

录像尾声，出现了一位女子的正面。她的面貌、衣着和发饰不断变化，当中包括少数民族的装扮，以及富未来感、令人联想到外星种族的形象，就像《星球大战》电影中的艾米达拉女王那样。最后，这些形象重叠起来，女子的面目和衣着打扮变得模糊。