返回

收听

希克展厅 

刘炜 《1989年生于北京(250%)》

1997年
油彩布本作品的左上方,是四幅形态怪异的粉红色婴儿肖像。 画面其他空间,则密麻麻地重复着英文口号「1989年生于北京」,字句不时重叠在一起。

M+希克藏品(捐赠),香港,© 刘炜,图片:M+,香港 

武漠:

您好,我是武漠,M+的策展人,现在让我跟你们分享这绘画作品当中的视觉素材,如何连系了艺术家刘炜在创作时的现实世界。

我们可以看到画面左上方 (有)四个貌似婴儿的亮粉红色不明生物图像。画面气氛诡异、强烈,仿佛一场爆炸蓄势待发。

这幅画的很大一部分都覆盖着密密麻麻的灰白色涂鸦英文字句“born 1989 in beijing”,意思就是“1989年生于北京”,让我们一遍又一遍地默念起来,仿佛在不断提醒自己。在这些文字之间,可以看到婴儿的玩具、断臂残肢、不明物体的图像,与那四个亮粉红色婴儿的身体相呼应,都令人联想到腐烂的肉体。而在这些图像之间,还有“250”和“250%”的文字,指的是中国的俚语“二百五”,意思也就是“白痴”。

艺术家刘炜在1989年毕业于中央美术学院版画系,同年发生了天安门广场事件。当艺术家的崇高理想和抱负被瞬息万变的政治环境推向了混沌,刘炜选择用他的画作来反映他所身处的现实世界。

画面中的这些符号,对于每个人、每个时代都有不同的解读。你又觉得这些符号指向什么呢?

旁述:

这件作品的名称是《1989年生于北京(250%)》,是刘炜在1997年创作的油彩布本,高约150厘米,长298厘米,大小如传统课堂使用的黑板。

作品画面的左上角到上方中间位置,并排有四幅婴儿肖像,全部肖像上半身赤裸,他们的神情和外观都有点怪异,皮肤呈粉红色,像烫伤了皮肤的颜色,跟黑色的背景形成强烈对比。四幅肖像一共占画面大概四分之一。画面剩下的四分之三,就布满密密麻麻的灰白色英文字句「born 1989 in beijing」,底色为深灰色。文字之间隐约可见四、五十个大大小小的图像,包括不同造型的人型玩偶、断臂残肢、以及貌似长满肉瘤的不明生物,整个画面看起来密集又凌乱。

画面左上方的四个婴儿,是艺术家绘画自己孩提时期的肖像,全部婴儿的样貌和表情都差不多,都是光头圆脸,看向左边,眼睛细小,目光呆滞,嘴巴扭曲,像正张开嘴巴,但嘴巴被缝上了。婴儿的头部和身体显得肿胀变形,两只耳朵旁边像长出一根根红色手指,而最右边的婴儿,肩头和上臂像长出了几个球状肉瘤。

作品其他部分,被几百句灰白色的小写英文「born 1989 in beijing」覆盖,意思是「1989年生于北京」。这些字句部分互相交叠,颜色有深有浅,字体线条粗幼一致,像是用同一个喷字模板和自喷漆,把字句重复喷满整个画面。部分字体清晰可辨,部分一片模糊。

字句之间,遍布人型玩偶、胳膊、腿和肉瘤等图像,较大的图像大概高画面的三分之一,较小的大约有半只成人手掌那么大,图像大部分是粉红色。这些图像有的被文字覆盖,有的就覆盖文字。图像之间的空隙,填满了手写的数字和标示,包括250、250%以及箭头等。

整个画面有一道道黑线和白线,像是在绘画作品用上黑色和白色颜料的時候,颜料流淌而下的痕迹。