梁慧圭 五金店拼贴

徐诗颖：

你在此看到的锤子、工具箱、电动工具和水池，其实都是从五金店产品目录剪下。当艺术家梁慧圭刚从韩国搬到德国时，她只会说基本的德语。她学习这个语言的其中一个方法是阅读这些目录。那些简单直接的文字和图片，最后变成绝佳的学习工具。

商业物品看起来可能并不怎么样，但梁慧圭在长期接触这类照片后，决定用一系列拼贴来捕捉它们的美。拼贴是将细碎材料编排并黏贴在平面上的艺术形式，由毕加索和乔治．布拉克在二十世纪初开创。在当时，拼贴是流行的消遣，是毕加索和布拉克首先将它带进美术领域。这一举动为像梁慧圭的艺术家开启大门，他们运用这种手法，去探索各种主题。

旁述：

梁慧圭有一系列以拼贴产品图录的图像来创作的纸本作品。其中四幅是在2013年创作的作品，物料都是五金店图录中的图像和硬玻璃纸片，高约50厘米，长约69厘米。

四幅作品的名称分别是《五金店拼贴──黑尔韦格牌水池#1》、《五金店拼贴──包浩斯牌工具箱#1》、《五金店拼贴──包浩斯牌电动工具#1》和《五金店拼贴──包浩斯牌锤子和槌子#1》。每幅作品都是以五金店图录中的同类物品拼合而成，物品包括水池、工具箱、电钻和铁鎚木槌。在作品的画面上，这些物品图像有些集中成球状、或者构成对角线，有些则分散和重叠在整个画面的不同位置。在全黑或金属色的背景中，彩色的图像特别突出，带有动感，例如：一个个水池好像在画面中飘流、一个个打开的工具箱就像连成一串从远方飞来、一个个电钻好像组合成一个机器人悬浮在空中、一堆槌子黏在一起变成球状般回转滚动。以下是其中两幅作品：

作品《五金店拼贴──黑尔韦格牌水池#1》，有26个圆形和椭圆形的地上式水池的图樣，错落地分布在整个画面上，水池围板的外侧分别是棕色、纯白色、蓝色或者白底黑纹，看起来像是用木材、石头或塑料制成的产品，款式有多边形和圆形款式。这些图像有些是重复的、大小不一，大的有手掌那么大。每个水池都有成人和小孩在池中玩水，浅蓝色或淡绿色的水填满水池，水的高度达到他们的腰或胸口。在全黑的背景中，这些水池颜色对比强烈，醒目突出，就像一只只小船在飘流碰撞那样。

作品《五金店拼贴──包浩斯牌锤子和槌子#1》，是将几十把圆头圆尾的木槌或圆头尖尾的铁槌的图像相互交叠、组成一个球状。球的直径有画面的一半那么长，位于画面中央偏右、靠近底部的位置。铁槌和木槌的槌头有灰白色和金属黑色，手柄是白色、红色或木材般的棕色。它们的手柄全部朝向球体的中心，槌头向外，看起来，就像一个球形物体散发出尖刺，在红铜色的背景中翻滚。