返回
南展厅 

李禹焕 《关系项⸺镜之道》

2021/2024年
灰色碎石沿着走廊铺满了半个展厅的木地板。 碎石上,有一块长形镜面不锈钢板往整个展厅延伸,中央放置了两块相对而立的石头。 而不锈钢板则映照出周遭的环境。

《关系项──镜之道》(2021/2024年)于「山鸣水应」展览现场,2024年,© Lee Ufan / ADAGP, Paris – SACK, Seoul, 2024,摄影:郑乐天,图片由M+提供

旁述:

这件作品的名称是《关系项——镜之道》,是李禹焕在2021年创作的雕塑装置作品,现在展示的版本是由艺术家于2024年为M+展厅空间而重新设计。作品的创作物料包括石头、不锈钢,最大的石头高90厘米,长方形不锈钢板长10米,宽1米。

作品在地面上将两块银色不锈钢板合并成长条形,长边的中央两侧放有两块深褐色石头,而钢板的周围铺满了指头大小的碎石。银色钢板的表面有如镜面,可以看见两块石头和周围环境的镜像。

两块石头差不多大小,高度大约及成人大腿那么高。石头的表面粗糙,形状不规则。这两块石头并列摆放,彼此相距大约一个人的距离,它们分别放在长条形不锈钢板两条长边的中间点。钢板总长10米,宽1米,加上镜像效果,看起来就好像两对石头刚好将镜面夹在中间。周围的地面密铺白色带黑点的花岗岩碎石;碎石将石头和钢板完全围在中央,与平滑的钢板形成强烈对比。

在2024年开幕的「山鸣水应」展览中,作品设置在一个长方形展厅的一侧,占整个展厅约一半空间。而在这半边空间里,除了中央的不锈钢板以外,地面上铺满了密密麻麻的碎石;展厅的另一侧留有通道,让观众通行。观众可以从展厅的玻璃幕墙看见香港的地景,同时自然光也可以透过玻璃幕墙引入室内,光线会随着不同时间的日照变化而在作品上移动。

如果观众在作品外围的通道边走边看,就好像远观一道变化万千的风景。如果踏过碎石,沿着光滑的不锈钢板移动,又会有在自己的倒影上行走的感觉。