收听
M+，香港，© Revital Cohen & Tuur Van Balen，图片：M+，香港
旁述：
我们在这里看到的所有东西，包括一些旧电脑，它们全部都属于一个艺术装置。我们现在将注意力集中到这个装置──一个非常显眼，但体积很小而且带着多菱角的石头上面。这块石头是由金、铜还有铝等材料制成的。艺术家从电子设备中“开采”出这些物质，而这些电子设备全部是在一间已经破产的工厂办公室里找到的。我们采访了香港地质学家陈龙生教授，他为这个作品提供了另一种观点。当他看到这件作品时，到底看到了什么呢？
陈龙生：
我是用一个非常不同的角度去看这件艺术品：它究竟用了多少物料？有多少物料可以回收？当我观察事物时，我喜欢看的不仅仅是最后的成品，而是思考它成为一件艺术品的过程，从第一秒就思考：这些元素怎样结合成矿物，而矿物是如何在不同的地质时代演变、经历过哪些地质变化过程，直到它们被开采，然后变成一个产品，这是一个非常漫长的过程和历史。而且，我们很难在工厂里复制这些物质。
当我们看到这些物质，我猜很多人都没有意识到，其中像铜这样的物质，它的存量只能再持续三十至四十年左右。而且一些普通金属，包括锡和锑，我们必须要寻找新的资源去维持这类金属的供应量。
旁述：
正如这件作品所证明：我们几乎可以在所有可以想象到的物品或装置中找到金属。大家想了解，要做到可持续发展，特别是在金属方面，又会遇到哪些更大的挑战呢？
陈龙生：
如果我们足够努力的话，或许可以通过再生能源，实现可持续的能源发展。如果我们节约用水和食物的话，或许能够维持饮用水和食物的供应。但说到金属资源，是不可能有一个持续的发展，因为地球生产或补充金属资源的速度，永远赶不上我们耗用的速度。我们现在用的资源，全部都是向未来借来的。今天用得越多，能够留给我们子孙后代的就越少。这个就是我的看法。
旁述：
这件作品的名称是《H/AlCuTaAu》，是一件装置作品，由莉薇・科恩和杜尔・范巴伦于2014年创作。作品分为人工石头和电子设备两个部分，石头高6厘米，长7厘米，宽12厘米，媒材包括铝、铜、金、钽、砂石，砂石是磨石碎裂后的石粒；而电子设备主要是一堆电子零件、器材和工具，尺寸视乎装置方式和展示空间而定。
人工石头大约有两只手掌拼在一起、刚好可以捧着的大小，由一块块大大小小、不同形状的金属和砂石组合而成。当中以红铜、银色的铝和白色的砂石较大，每块约为一吋至三吋。红铜部分的形状像天然石头；铝的部分像是由颗粒状的铝熔成一块，依然可见一颗颗小铝块的形状；而砂石表面粗糙，凹凸不平，部分切口平整。这些金属和砂石之间的缝隙，夹杂着一些金色和银黑色的小方块，是用金和钽制造的，每颗大概有小指指甲般大。
至于电子设备部分，是由电子零件、器材和工具组成，分门别类整齐排列或叠起，包括：LCD电脑萤幕；电源供应器；主机板；中央处理器；硬碟；乱成一团的各种电缆和电线；铜线；电脑外壳；磁碟机；DVD和CD光碟机；有线的电脑键盘；黑色的有线鼠标；显示卡；RAM记忆体；电脑的北桥晶片连同散热器；标签制作机；收据机；电池充电器；没有装上钻嘴的电钻；Dremel切割打磨工具；Tyrolit打磨工具的白色砂轮和砂轮的碎片；已拆解成底板、有实体按键的手提电话外壳和电池，以及银色奖杯。