返回

收听

西展厅 

冈上淑子 《 猎物 》

1955年

M+,香港,©岡上淑子

(配音)谭雪凝:

我是M+视觉艺术策展人谭雪凝,也是本次“神话与怪兽:亚洲的奇幻異境”展览的联合策展人之一。这件作品名为《猎物》,是日本艺术家冈上淑子于1955年创作的。

二次大战以后,美国的消费品和大众文化在日本传播开来,冈上能够接触到像《时尚》(Vogue)和《时尚芭莎》(Harper’s Bazaar)这类展示最新时尚趋势的杂志。艺术家从这些杂志中剪下不同的素材,创作出这件摄影拼贴作品。

冈上的艺术生涯犹如昙花一现。她曾梦想成为一名时尚设计师,但她真正从事艺术创作的时间,其实只有1950年代初到1956年这短短几年。这件作品正是在她艺术生涯的最后阶段创作的。在那之后,她便步入了婚姻。当时的社会认为女性应当恪守妇道、相夫教子,使她不得不放弃对艺术的追求,这让她感到无比沮丧。

冈上将自己理想中的自我形象与职业志向投射在这件作品中,与她身处的现实形成了鲜明的反差。乍看之下,这件拼贴作品让人觉得是在欣赏一位非常美丽的女士,但其中暗藏矛盾:画面中央的女子看似满怀希望,她的身后却有一个个支离破碎的身躯以及一张张悲伤的面孔。

当时包括冈上在内的许多艺术家,都在各自的环境中实践超现实主义。艺术家可以在暗房里进行大量的实验,从而创造出这种极具超现实色彩的图像。而且由于作品的尺寸小巧,易于传播流通。摄影为他们开辟了一片空間,供他们抒发内心的焦虑与情感,甚至回应那个时代的现实情况。

这件作品的名称是《猎物》,是冈上淑子在1955年创作的单色摄影拼贴,由一幅幅来自时装杂志的摄影图像剪贴而成。作品高约25厘米,长约26厘米。 

作品的场景设定在沿海的浅水区,海上有一辆拖车,车上坐了一位年轻女子,她仰起头看向画面左边,与此同时,几条鱼跃出海面,咬住女子的手套和裙摆。女子身后有一排木柱,最左边的木柱柱顶有一块告示牌,以英文写上「No Right Turn」,也就是「不准右转」的意思。木柱與木柱之间挂起了一张张渔网,网里面卡住一个只有上半身的人,他张开双臂、仰望天空,旁边另外有一个人用双手捂住脸,远处还有一双脚倒插在网中。年轻女子、鱼和其他人的轮廓分明,显然是剪贴出来的图像。整幅画面呈阴沉的棕黄色。

仔细看,拖车以剪影呈现,看起來像是用木頭制造的,由牛马之类的动物拉着。车上的年轻女子有一头利落的短发,穿上露肩低胸的白色礼服裙,胸口和裙摆都有分层的波浪形设计,看起来像1950、1960年代的打扮。她身形纤瘦,一边优雅地提起裙摆,一边抬头看向画面的左边,神态平静而抽离,似乎未有理会几条大鱼正跃出海面,溅起水花,咬住她的手套和华丽的裙摆。拖车深色的影子和女子身上的白色裙子对比强烈,占据作品的中央位置。 

天空好像刮起大风,云朵的边缘参差不齐,犹如一丝丝棉絮。这个静止的场景略带诡异,弥漫着不平和的气息。