返回

收聽

西展廳 

佚名 小童絲綢袍服

十九世紀

「神話與怪獸:亞洲的奇幻異境」展覽現場,2026 年,攝影:林煒然 ,M+,香港

(配音)賀祈思:

我叫賀祈思。呢件龍袍係我嘅藏品,我收藏咗好多中國古代嘅紡織品,而呢件就係傳統中國龍袍。

當初買呢件龍袍嗰陣,有人話我知,佢係特別為末代皇帝溥儀嘅細佬溥傑而訂造嘅。呢件龍袍象徵住整個宇宙:最下面嘅斜紋代表大海,大海上方係陸地同山嶽;再往上就係天空,巨龍喺雲霧之間盤旋,追逐代表智慧嘅寶珠。

龍係一種力量強大嘅神獸,同時佢亦好慈祥,會庇佑自己嘅子民,所以龍係最適合象徵皇帝嘅圖騰。

大多數畀皇帝同官員着嘅龍袍上面都繡有九條龍:前面三條、後面三條,兩邊膊頭各一條,仲有一條藏喺衣襟入面,加埋啱啱好九條,喺中國傳統入面係一個吉祥嘅數字。但係呢件袍上面得八條龍,偏偏少咗衣襟入面嗰條。咁就證明呢件袍並唔係畀皇帝或者朝廷官員着,而係畀未成年嘅男仔或者年幼嘅皇子着嘅。

呢件小童絲綢袍服係由不知名嘅工匠喺十九世紀製作嘅紡織品,從領口到袍腳嘅長度約75厘米,袍腳闊約60厘米,主要物料係真絲。

呢件藍、金色長袍相信係屬於一位十三歲嘅中國皇族少年,袍服款式為圓領右衽大襟襯金線盤扣,配上馬蹄形袖口,下擺採用四開衩設計。深藍色袍身上綴以金線刺繡,繡有四爪金龍、彩雲同山河嘅紋樣。

由上而下睇呢件長袍,圓領口同馬蹄袖都鑲有一粗一幼嘅石青色雙滾邊,幼邊上繡有寓意吉祥嘅花卉同金錢紋樣,而粗邊嘅闊度約係幼邊嘅四倍,以金線繡上幾條金龍踏住雲彩騰飛嘅模樣,天上有旭日,下方有海浪。袍嘅兩肩位置各繡有一條完整嘅金龍,而前襟就有三條,一條喺上方正中,另外兩條就喺下方,各據左右。正中央嘅大金龍正面朝外,結實嘅龍身呈蛇形,由扇形嘅鱗片組成,加上粗壯嘅指爪,睇起嚟就似向住我哋張牙舞爪。大金龍下方嘅左右兩邊各繡有一條打側身嘅金龍,佢哋長長嘅龍鬚卷曲朝上,展現金龍喺彩雲間向上騰飛嘅活潑姿態。呢幾條金龍嘅身邊都圍繞住火紋、雲紋、花卉同埋蝙蝠等寓意吉祥嘅紋樣。長袍嘅下襬為前後左右四開衩,繡有扇形嘅曲水紋,似波浪起伏,左右兩邊各有一條金龍探頭出海面,濺起一朵朵浪花,令金龍嘅形態非常生動。海浪下方用金線鏽上斜紋,以前面嘅開裾為中軸線,左右對稱咁向下斜。

長袍上嘅金線刺繡繡工繁瑣又精細,喺柔光下顯得亮麗而有厚度。